Wednesday, March 15, 2006

4,5,6,7...

大侄女上幼兒班已有一個月了。

常擔心她會否懂得聽老師的廣東話,我問哥哥:
「她上課還可以嗎?」

「沒問題!你試試用廣東話問她一下吧!」

我就問:

「你今天在學校吃了甚麼呀?」

「科呀唔沙焚!」

我和哥哥你眼望我眼...

「Four five six seven?」哥哥疑惑道。

「不是呀!是火腿通心粉!」嫂嫂在一旁糾正道。

哈哈哈,很好笑呀!

8 comments:

Anonymous said...

Everything about her sounds so lovely :-)

I recall seeing her once & heard her sing. Some days, I'd love to meet her as well as her younger sister.

Kids have the magic power to bring us back to our childhood, innocent, simple faith and real joy. :-)

t.ricky said...

I like the way you hide the answer...

午睡兒 said...

;) I learned this trick from the walkthrough forum le, and I also used it in another writing called 國王的詩篇

So, you're a wise man who could read the words law, hehe

Anonymous said...

yes, the way hidden the answer is cool. and i would never able to figure out the answer by myself. do you always have to guess what she says? tell us more and we can (try to) guess.
=)

午睡兒 said...

Heheh, it's just me who always need to guess, usually her parents know her quite well, just not for this particular case. As she usually speak English even if ppl speak to her in Cantonese, so if she speaks in Cantonese we need to think whether she is speaking in Cantonese la, hhehehe. Let me think of any more riddles from her!

Anonymous said...

國王的詩篇…嗎?我都寫過,
只是期望該看到的人看不到,
所以我後來都不知怎算好。

午睡兒 said...

是否在你的blog當中?讓我看一下看一下!

Anonymous said...

國王的詩篇…過期了,哈。
耐心等下吧,好題材難求呀。